hola necesitaba el manual de este cargador en español,gracias ,un saludo