alguien me puede pasar el manual o explicar por encima como funciona.por que llevo muchos años sin usar las cosas y ahora no me acuedo como iban