pues si quieres aprovechar el modem router que tienes sin gastar en otro wireless, puedes poner un switch de los pequeños, que salen sobre 40 € y enchufas los pc´s al switch y el modem router tambien a este, asi tienes una mini red de 3 equipos (incluyendo el modem router) a cada uno le asignas una direccion IP dentro del rango que tenga configurado el router (posiblemente 192.168.1.1 sea la del router) asi que todos los equipos tienen que estar en este rango 192.168.1.* y en la casilla de puerta de enlaze le pones la direccion del router 192.168.1.1 (supuestamente o la que sea) y asi todos sabran que para navegar han de usar ese equipo (el router modem)

Tambien puedes poner todo inhalambrico pero implica cambiar el router y las tarjetas de red de los equipos a inhalambricas, pero si no tienen tarjeta de red, te da igual comprar una 10/100 de cable que comprar directamente tarjetas inhalambricas.