Resultados 1 al 8 de 8
  1. #1
    Miembro Senior Avatar de pit
    Fecha de Ingreso
    30 oct, 04
    Ubicación
    Saltillo Coahuila. Mexico
    Mensajes
    221
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Manuales en ESPAÑOL (Como Obtenerlos) :d

    Viendo varios foros me doy cuenta que varios quieren los Manuales de TRAXXAS o HPI en español, Lamentablemente no los hay, en las paginas de cada distribuidor nadamas estan en Ingles.
    Como los pueden traducir??? FACIL !!!!!!!

    PRIMERA OPCION -- Como la mayoria sabemos todos los manuales electronicos estan en PDF osea que nadamas se pueden leer con el Acrobat Reader OK, consigan el ACROBAT WRITER ese te da la facilidad de modificar todos los documentos PDF y como puedes modificar el texto tambien puedes copiar parrafos o todo el texto, osea que puedes dar un Copy - Paste sobre cualquier traductor en la Web.

    SEGUNDA OPCION -- La mayoria de nosotros tenemos un SCANNER a nuestro alcanze y todos los SCANNER pueden scannear TEXTO e IMAGENES para modificarlos, entonces podemos usar tambien el Copy -- Paste en cualquier Traductor Web

    Copy -- Paste = copiar -- pegar

    SALUDOS y espero les sirva para poder desifrar los manuales que tengan duda :D
    https://www.facebook.com/PITSaltillo

  2. FACTORHOBBY coches electricos
  3. #2
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    28 may, 04
    Ubicación
    San Juan del Puerto (Huelva)
    Mensajes
    2,951
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    La idea es buena, el fallo está en la "eficacia" de la mayoría de los traductores web.

    Saludos.
    Duratrax Vendetta ST --Quark Monster Pro 125B--*--Motor 380 50A--
    SAVAGE BRUSHLESS --Mamba Monster--*--NEU 1515 1.5Y--
    Honey Bee CP2 Full Stock

  4. #3
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    23 abr, 06
    Ubicación
    trebujena (cadiz)
    Mensajes
    380
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    es cierto lo que dice stmoi. si le pones una palabra a un traductor te dice bien lo que siginifica pero si le metes un texto.... y ademas, los manuales tienen muchas palabras tecnicas que el traductor no las traduce o las traduce mal.
    como ultimo recurso no esta mal pero ten en cuenta q no vas a tener un manual en español, si no en indio... jaj
    Don't let your fears stand in the way of your dreams.

    HPI Savage X-XTM .28-Sanwa MX-3
    Hobao Hyper 8
    Team Losi Mini Lst

  5. #4
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    09 sep, 05
    Ubicación
    La Coruña
    Mensajes
    2,007
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Y para copiar el texto del escaneado, necesitas que el software de tu escaner tenga un OCR, sino, malamente podrias hacerlo.

    Saludos!!

  6. #5
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    04 may, 06
    Mensajes
    390
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    En un post dentro de los T-Maxx puse la traducción de como hacer el rodaje que recomienda Traxxas, podeis echar un vistazo para cualquier coche de esa marca, puesto que recomiendan ese rodaje para todos sus coches.
    Un saludo
    Brrrrrrrrrrrrrrrrrmmmmmmmmmmm
    Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrmmmmmmmm

  7. #6
    Miembro
    Fecha de Ingreso
    04 abr, 05
    Ubicación
    La Paz-Bolivia
    Mensajes
    55
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    podrías indicar el post exactamente por favor?
    Saludos,
    **************************************************
    CocheRC1: Rustler VXL RPM
    CocheRC2: E-Revo 1/16
    CocheRC3: E-MAXX 1ºGen
    CocheRC4: TT-01 Viper
    CocheRC5: REVO 3.3
    CocheRC6: Summit
    CocheRC7: E REVO brushed

  8. #7
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    19 abr, 05
    Ubicación
    sabadell(barcelona)
    Mensajes
    2,229
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    miraros este post
    la traduccion es muy buena y para el revo
    http://www.cochesrc.com/foros/cosill...n-vt36009.html
    amy me a ayudado bastante
    coche actual: traxxas revo vxl 1/16 (opciones las justas)
    emisora: spektrum dx3r

    ex coches: thunder tiger tsn4 v2
    thunder tiger mta-4 (full options)
    traxxas revo 2.5 y 3.3 (full options)
    thunder ti

  9. #8
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    04 may, 06
    Mensajes
    390
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Para los que han preguntado donde está lo del rodaje de los MAXX. No se como poner el post donde está pero podreis llegar mas o menos con esta dirección:
    http://www.cochesrc.com/foros/tema-t...t50032-20.html
    Un saludo
    Brrrrrrrrrrrrrrrrrmmmmmmmmmmm
    Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrmmmmmmmm

Relacionado con:

traxxas revo 3.3 manual español

manual traxxas revo 3.3 en español

manual revo 3.3 español

manual de traxxas revo 3.3 en español

traxxas revo 3.3 manualmanual en español traxxas revo 3.3manual traxxas e revo españolmanual revo 3.3 en españolrevo 3.3 manual en español

Etiquetas para este Tema



Sobre CochesRc.com

    Te asesoramos en la compra de un coche de radiocontrol de gasolina. También en la sección Comprar coche de radiocontrol, puedes elegir entre coches de radiocontrol eléctricos baratos. Tambien hay sitio para otras disciplinas, como el aeromodelismo: Aviones Rc, Helicopteros Rc y algunas menos conocidas como Barcos a radiocontrol, Tanques Rc, ... Coche radiocontrol electrico o coche radiocontrol de gasolina? Que saber antes de comprar coche de radiocontrol?

Siguenos en:

Facebook Twitter youtube Google + Contacto RSS Feed