El óxido no tiene por que extenderse, si desmontas (por precaución) el motor, y lo limpias bien con alcohol de quemar, lo secas bien y luego le aceitas bien con un aceite en spray o el de las armas y lo vuelves a montar.
El trozo oxidado que tienes, debes quitarlo con la Coca-cola, hazme caso, que yo de Coca-Cola tengo harta experiencia en óxidos, . Te va a quedar el motor que ni nuevo le tendrás así.
El agua no debe tocar para nada nuestros motores.
Saludos.