RECOPILATORIO DICCIONARIO RC
Resultados 1 al 4 de 4
  1. #1
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    28 ago, 04
    Ubicación
    MadriZ - Club CRAEM
    Mensajes
    8,290
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    RECOPILATORIO DICCIONARIO RC

    BUENO PUES RECOPILO TODO LO ANTERIOR Y SI ESO ME MANDAIS UN PRIVADO CON LAS NUEVAS PALABRAS Y LO IRE EDITANDO PARA K NO SE AGA TAN PESADO COMO EL ANTERIOR:

    DICCIONARIO RC

    LETRA A:

    A main- Final A
    Abrasion- Desgaste, raspadura
    Abrassive paper- papel de lija
    ABS ( antilock braking system - Sistema antibloqueo de frenos
    AC/DC – corriente alterna / corriente continua
    Accelerate – acelerar
    Acceleretion- aceleración
    Accesory - accesorio
    Accuracy- exactitud
    Ackerman- ackerman
    Activator- activador
    Adapt- acoplar, adaptar
    Adapter- adaptador
    Additive- aditivo
    Adhesive- adhesivo, pegamento
    Adhesive tape- Cinta adhesiva
    Adjust- ajustar, regular
    Adjustable- ajustable
    Adjustable rate control (ARC) - control exponential regulable
    Adjustable travel volume(ATV)- control de recorrido final
    Adjustable spanner - llave inglesa
    Adjustable throttle limiter(ATL) – limitador regulable de velocidad
    Adjuster – tensor
    Adjuster screw – tornillo de ajuste
    Adjustement – ajustable, regulable
    Admission- admisión
    Advance- avance
    Aerial- antena
    Aerial tube – tubo de la antena
    Aerodynamic – aerodinámica
    Aerodynamic drag – resistencia al aire
    Air- aire
    Air brush- aerografo
    Air cooling- refrigeración por aire
    Air duct – respiradero, conducto de ventilación
    Air filter – filtro de aire
    Air gun – pistola de aire
    Air intake- toma de aire
    Air oulet - salida de aire
    Alarm – alarma
    Alcohol- alcohol

    LETRA B:

    B.E.C – circuito eliminador de batería
    Bed – bancada
    Before top dead centre- antes del punto muerto
    Bell housing- carcasa del embrague
    Bellcrank- bieleta de reenvio de la direccion
    Belleville washer- arandela concava
    Bellow – fuelle
    Belt – correa
    Belt drive- correa de transmision
    Belt tensioner- tensor de correa
    Bench – banco de trabajo
    Bench test - banco de pruebas
    Bend – curva
    To bend – doblar
    Bent – torcido
    Best lap – mejor vuelta
    Bevel – bisel , biselado
    Bevel gear –Corona cónica
    Bevel pinion –Piñon cónico
    Bevelling – biselado
    Big end – cabeza de biela
    Big end bearing – cojinete del cigüeñal en su conexión con la cabeza de la biela



    LETRA W:

    Wall - Muro, pared.
    Warehouse - Almacén.
    Warehouse dues - Almacenamiento, almacenaje.
    Warm - Caliente.
    Warm start, to - Arrancar en caliente.
    Warm starting - Arranque en caliente.
    Warm up - Calentamiento.
    Warm up turn - Vuelta de calentamiento.
    Warm up lap - Vuelta de calentamiento.
    Warning - Atención, aviso, advertencia.
    Warning lamp - Lámpara testigo de advertencia, chivato.
    Warning light - Luz de emergencia, testigo luminoso.
    Warp - Torcido.
    Warp, to - Alabear, deformar.
    Warping - Deformación.
    Warranty - Garantía.
    Wash, to - Lavar.
    Washable - Lavable.
    Washer - Arandela.
    Washerhead screw - Tornillo con arandela.
    Waste, to - Agotar, consumir, desperdiciar.
    Water - Agua.
    Water cooling - Refrigeración por agua.
    Water cooling engine - Motor refrigerado por agua.
    Water jacket - Camisa húmeda.
    Water jet - Aspersor de agua.
    Waterproof - Impermeable, hermético al agua.
    Waterproof, to - Impermeabilizar.
    Waterstone - Piedra de afilar al agua.
    Watertight - Impermeable.
    Watt - Vatio.
    Wave - Onda.
    Wax - Cera.
    Weak - Débil.
    Weak mixture - Mezcla pobre.
    Wealth - Riqueza.
    Wealthy - Rico.
    Wear - Débil, desgastado, agotado.
    Wear, to - Deteriorar, estropear, gastar.
    Weather - Tiempo, climatología.
    Weather forecast - Previsión del tiempo, parte meteorológico.
    Wedge - Cuña, calzo.
    Weigh, to - Pesar.
    Weiging - Pesaje.
    Weigh - Peso.
    Weigh distribution - Distribución de masas.
    Weld, to - Soldar.
    Welder - Soldador.
    Weld joint - Cordón de soldadura.
    Welding tongs - Pinza de soldar.
    Welding torch - Soplete para soldar.
    Weldless - Sin soldadura.
    Well balanced - Bien equilibrado.
    Wet - Húmedo, mojado.
    Wet and dry paper - Lija al agua.
    Wet battery - Batería cargada.
    Wet cylinder liner - Camisa de agua.
    Wet liner - Camisa húmeda.
    Wet race - Carrera en mojado.
    Wet road holding - Adherencia en mojado.
    Wet tire - Neumático para lluvia.
    Wet weather - Tiempo lluvioso.
    Wheel - Rueda.
    Wheel alignment - Alineación de rueda.
    Wheel arch - Arco de rueda, paso de rueda.
    Wheel balancing - Equilibrado de rueda.
    Wheel base - Distancia entre ejes, batalla.
    Wheel-base rim - Llanta acanalada.
    Wheel bearing - Rodamiento del vaso de rueda.
    Wheel bolt - Bulón de rueda.
    Wheel change - Cambio de una rueda.
    Wheel clearance - Paso de rueda.
    Wheel cover - Tapacubos.
    Wheel disc - Disco de rueda.
    Wheel flange - Disco de rueda.
    Wheel hub - Buje de rueda.
    Wheel lock-up - Blocaje de rueda.
    Wheel nut - Tuerca de fijación de la rueda.
    Wueel rake - Caída de las ruedas.
    Wheel replacement - Sustitución de la rueda.
    Wheel rim - Llanta de rueda.
    Wheel set - Juego de ruedas.
    Wheel size - Medida de la rueda.
    Wheel slip - Limitador de frenada.
    Wheel spanner - Llave para desmontar ruedas.
    Wheel spin - Patinaje de la rueda.
    Whellspoke - Radio de la rueda.
    Wheel trim - Tapacubos.
    Wheel wobble - Vibración de la rueda.
    Wheel-arch liner - Aletín de la rueda.
    Whine - Gemido.
    White - Blanco.
    White metal - Metal antifricción.
    Whoops - Sucesión de pequeños badenes.
    Wide - Ancho.
    Wide base tyre - Neumático ancho.
    Wide open throttle - Acelerador a fondo.
    Width - Anchura.
    Win - Victoria.
    Win, to - Ganador, vencedor.
    Windscreen mirror - Espejo retrovisor interior.
    Windshield - Parabrisas.
    Wind tunnel test - Pueba en el tunel de viento.
    Window - Ventana.
    Windscreen - Parabrisas.
    Windscreen washer - Limpiaparabrisas.
    Windscreen wiper - Limpiaparabrisas.
    Wind-tunner - Tunel de viento.
    Windshield wiper - Limpiaparabrisas.
    Wing - Alerón, aspa de ventilador, aleta de carrocería.
    Wing bolt - tornillos de orejas, tornillo de mariposa.
    Wing nut - Tuerca de orejas, tuerca de mariposa.
    Wing-car - Coche con efecto suelo.
    Winner - Vencedor.
    Wipe off, to - Limpiar.
    Wiper - Limpiaparabrisas.
    Wiper arm - Brazo del limpiaparabrisas.
    Wiper blade - Escobilla del limpiaparabrisas.
    Wire - cable eléctrico, alambre.
    Wire brush - Cepillo metálico.
    Wire gauze - Tela metálica.
    Wire gauze filter - Tamiz.
    Wire mesh - Tela metálica.
    Wire spoke - Rueda de radios.
    Wire strand - Cable trenzado.
    Wire stipers - Pelacables.
    Wire wheel - Rueda de radios.
    Wireless - Sin cables.
    Wiring pliers - Alicate de cables.
    Wishbone - Trapecio de suspensión.
    Withdraw, to - Quitar, sacar, retirarse.
    Withdrawal of license - Retirada de licencia.
    Wobble - Flotamiento.
    Woody - Ranchera.
    Workbench - Banco de trabajo.
    Working - Funcionamiento.
    Workshop - Taller.
    Worksho foreman - Responsable de taller.
    World title - Título mundial.
    Worm - Sinfín.
    Wormgear - Tornillo sinfín.
    Wormscrew - Tornillo sinfín.
    Worn - Gastado, agotado.
    Worn tyre - Neumático gastado.
    Wrap tinfoil - Papel de envolver.
    Wrecker - Vehículo grúa.
    Wrench - Llave, llave inglesa, llave de tuercas.
    Wrinkle - Truco.
    Wrist pin - Bulón.
    Wrought iron - Hierro forjado.

    LETRA X:

    X-frame - Chasis en X.


    LETRA Y:

    Yarn - Hilo, cable
    Yaw - Movimiento en zig-zag
    Yellow - Amarillo
    Yield - Ceda el paso
    Yoke - Horquilla, junta cardan, brida, carcasa de un motor eléctrico.

    LETRA Z:

    Zero - Cero
    Zinc - Cinc
    Zip tie - Brida de nylon
    Zone - Zona
    Zoom lens - Teleobjetivo
    X-factory X6 || Novak GTB || Futaba 3PK Spektrum
    E-MTA4 || Feigao + XeRun 150A || Futaba 3PK Spektrum
    Heli 450 Full Carbono || Gy400+5000kv || Futaba T6EX Spektrum

  2. FACTORHOBBY rovan baja coche
  3. #2
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    05 oct, 04
    Mensajes
    11,721
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Yo te agradezco el esfuerzo, pero en el post anterior al respecto escribía practicamente yo solo. A santo de qué dices que se hacía pesado??? Todavía tengo que ver a alguien (excepción de BRT) que arrime el hombro. Qué fin pretendes con este hilo?

    Para que lo sepais ya está lista la primera parte, es decir, hasta la K incluida, son unas 460 palabras.

    De nada.
    La pasión que Senna puso en nuestros corazones seguirá corriendo eternamente en los circuitos de nuestras venas

    Tu piso no vale ni la mitad de lo que estás pagando

    Ya conoces [url=http://www.watt-rccars.com//]WATT RC CARS[/url]???

  4. #3
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    28 ago, 04
    Ubicación
    MadriZ - Club CRAEM
    Mensajes
    8,290
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    pues k se ace pesado k para buskar algo tienes k mirar en la 2 o 3 pagina y aki estaria todo en el primer mensaje por orden delista y sin desperdicio....................
    X-factory X6 || Novak GTB || Futaba 3PK Spektrum
    E-MTA4 || Feigao + XeRun 150A || Futaba 3PK Spektrum
    Heli 450 Full Carbono || Gy400+5000kv || Futaba T6EX Spektrum

  5. #4
    Administrador Avatar de BRT
    Fecha de Ingreso
    25 abr, 03
    Ubicación
    Bilbao
    Mensajes
    14,432
    Fotos
    13163
    Mentioned
    11 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    por favor seguid todo en el otro post este lo dejo cerrado. Todo el tema del diccionadio en el otro, y cualquier ayuda que querais es bienvenida pero en el otro post, no vamos a abrir 5 de lo mismo. Lo del recopilatorio lo pondremos en la web en breve Segun vaya estando completo y ordenado.

    Un saludete

    Seguimos en ESTE POST:

    http://www.cochesrc.com/foros/ftopic30783.html

Relacionado con:

Etiquetas para este Tema



Sobre CochesRc.com

    Te asesoramos en la compra de un coche de radiocontrol de gasolina. También en la sección Comprar coche de radiocontrol, puedes elegir entre coches de radiocontrol eléctricos baratos. Tambien hay sitio para otras disciplinas, como el aeromodelismo: Aviones Rc, Helicopteros Rc y algunas menos conocidas como Barcos a radiocontrol, Tanques Rc, ... Coche radiocontrol electrico o coche radiocontrol de gasolina? Que saber antes de comprar coche de radiocontrol?

Siguenos en:

Facebook Twitter youtube Google + Contacto RSS Feed