Traduccion entera de mesa Hudy de reglajes
Página 1 de 8 123456 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 72
  1. #1
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    07 ago, 04
    Mensajes
    892
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Traduccion entera de mesa Hudy de reglajes

    Hola acabo de conseguir una mesa de reglajes de hudy para TT, y cual es mo asombro cuando veo que no esta en castellano.

    ¿No se tiene que distribuir las cosas en castellano aqui?

    ¿Alguien la tiene completa y la puede pasar?

    He realizado busquedas y no lo encuentro traducido entero.

    Si alguien puede ayudar, gracias de antemano.
    Savage 25 - RB 28
    Mugen MBX-5R - Falcon B-1
    Team losi mini lst2.
    iwaver 04.
    Circuito: Collbato.
    web: [url]www.cacollbato.com[/url]

  2. FACTORHOBBY coches electricos
  3. #2
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    03 sep, 04
    Ubicación
    Orihuela
    Mensajes
    372
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Va a ser dificil que la encuentres traducida completa, a lo sumo encontrarás la tabla que viene al final en esta misma web..., pero estaría muy bien que alguien lo traduciera, porque a los que nos queda mucho por aprender nos vendría muy bien....
    Tendrían que llevar una traducción al comprarla..., después se quejan si compramos fuera..., total te ahorras dinero y te lo vas a encontrar igual....
    Un saludo..,
    XRAY T2 009
    Sanwa M8

  4. #3
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    07 ago, 04
    Mensajes
    892
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    La verdad que si, esto se tiene que mirar, porque la ley tendra que decir algo referente a esto.
    Savage 25 - RB 28
    Mugen MBX-5R - Falcon B-1
    Team losi mini lst2.
    iwaver 04.
    Circuito: Collbato.
    web: [url]www.cacollbato.com[/url]

  5. #4
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    14 oct, 05
    Ubicación
    Gijon
    Mensajes
    236
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    alguien sabe como editar un archivo pdf?

    lo intente, porque tengo esa guia descargada en pdf, pero no permite editarlo, vamos, dejarala como esta, pero cambiando los textos por la traduccion.

    si alguien sabe con que programa se podria editar, me pongo manos a la obra, y traduzco lo que mi ingles me permita.

    un saludo
    Xray-T4 :: Combo Hobbywing Justock :: Baterias Turnigy 5,6 2S2P 50-100C ::

  6. #5
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    05 oct, 04
    Mensajes
    11,721
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Para editar un pdf necesitarás el Adobe Writter y que además el archivo que pretendes modificar tenga los permisos habilitados, o de lo contrario ya te puedes buscar un craker para las claves.

    Lo que se vende en España tiene que traer las instrucciones en español, por ley, el importador está obligado a traducirlas.
    La pasión que Senna puso en nuestros corazones seguirá corriendo eternamente en los circuitos de nuestras venas

    Tu piso no vale ni la mitad de lo que estás pagando

    Ya conoces [url=http://www.watt-rccars.com//]WATT RC CARS[/url]???

  7. #6
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    14 oct, 05
    Ubicación
    Gijon
    Mensajes
    236
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    bueno, intentare bajarme el writer,y supongo que el archivo no tendra los permisos habilitados, intentare hacer un archivo nuevo........

    lo de la obligacion de traducirlo, es otro tema........yo me salvo, pero el que no lo entiende se caga en la madre de hudy,el importador y tos sus primos...



    ed¡tado:baja mulita baja!!!
    Xray-T4 :: Combo Hobbywing Justock :: Baterias Turnigy 5,6 2S2P 50-100C ::

  8. #7
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    05 oct, 04
    Mensajes
    11,721
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Mata, mutila, quema??? Khârn el Traidor????
    La pasión que Senna puso en nuestros corazones seguirá corriendo eternamente en los circuitos de nuestras venas

    Tu piso no vale ni la mitad de lo que estás pagando

    Ya conoces [url=http://www.watt-rccars.com//]WATT RC CARS[/url]???

  9. #8
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    14 oct, 05
    Ubicación
    Gijon
    Mensajes
    236
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    mula mulita mula:cruce de caballo y burro,y no es yonki!!!
    Xray-T4 :: Combo Hobbywing Justock :: Baterias Turnigy 5,6 2S2P 50-100C ::

  10. #9
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    14 oct, 05
    Ubicación
    Gijon
    Mensajes
    236
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    bueno,tengo problemas para instalar el programa(cualquier programa)asi que cunado consiga un windows pa instalarlo de nuevo seguimos con la prueba.un saludo
    Xray-T4 :: Combo Hobbywing Justock :: Baterias Turnigy 5,6 2S2P 50-100C ::

  11. #10
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    09 dic, 04
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    1,326
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Yo estoy traduciendolo entero (el libro de 1/10 touring), pero todavia me queda. Cuando este todo, ya hablare con algun moderador para colgarlo en la web, pero de momento paciencia, que tengo para 1 o 2 semanas mas para completar la parte mas interesante, donde explica para que sirve tocar cada reglaje.

    Sobre que tienen obligacion de traducirlo, no lo se, la verdad

    Un saludo
    Leerse las normas

Página 1 de 8 123456 ... ÚltimoÚltimo

Relacionado con:

hoja de reglages mbx6r

Etiquetas para este Tema



Sobre CochesRc.com

    Te asesoramos en la compra de un coche de radiocontrol de gasolina. También en la sección Comprar coche de radiocontrol, puedes elegir entre coches de radiocontrol eléctricos baratos. Tambien hay sitio para otras disciplinas, como el aeromodelismo: Aviones Rc, Helicopteros Rc y algunas menos conocidas como Barcos a radiocontrol, Tanques Rc, ... Coche radiocontrol electrico o coche radiocontrol de gasolina? Que saber antes de comprar coche de radiocontrol?

Siguenos en:

Facebook Twitter youtube Google + Contacto RSS Feed