Primer Problema el idioma
Resultados 1 al 8 de 8
  1. #1
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    11 may, 04
    Ubicación
    Pontevedra
    Mensajes
    162
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)

    Primer Problema el idioma

    Decidido a hacer mi primer pedidoa los chinos de RCMART voy y tras hacer bien el carrito de la compra relleno lo que me va pidiendo, eligo transporte poir EMS y cuando meto el numero de la tarjeta, la fecha de caducidad y el nombre y mi nombre o sea el que pone la tarjeta va y me dice esto
    Payment Result


    Credit Card Authorization Reject

    Payment Reference No. : 000000904579

    This failure may due to one of the following reasons:

    * Invalid data is provided, e.g. Credit Card Number / Expiry Date*
    * Credit card issuing bank network unreachable *
    * Credit card not valid for authorization over internet *
    * Credit card cannot be authorized at certain times of the day *

    To rectify this situation, you may :

    * Check with the card issuing bank to make sure the credit card is valid
    and can be used for purchases over the internet *


    * Use a different credit card to complete
    your credit card authorization *

    You may re-submit this card or a new one for authorization.


    y me da a elejir entre cerrar y retry que creo que que es reintentar.
    Que significa esto
    Alluda plissssssss que me hace falta un 8 port

  2. FACTORHOBBY rovan baja coche
  3. #2
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    25 jul, 03
    Mensajes
    222
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    joder!!!

    Resultado del pago:

    Tarjeta de crédito rechazada
    Referencia de pago: xxxxxxxxxxxx
    Este fallo puede ser debido a una de las sigueintes razones:
    Ha facilitado un número de incorrecot de tarjeta o fecha de caducidad
    No podemos conectar con la red de autorización de su banco
    La tarjeta de crédito no es válida para autorizaciones por internet
    A esta tarjeta de crédito no se le pueden conceder autorizaciones a ciertas horas del día.

    Para arreglar esta situacuón puede:

    Comprobar en el banco tenedor de la tarjeta que esta tarjeta es vcálida y que permite compras por internet
    Usar otra tarjeta de crédito para completar su autorización
    Puede reenviar los datos de esta tarjeta o de una nueva para autorización

    Esto es más o menos lo que te dice.

  4. #3
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    25 jul, 03
    Mensajes
    222
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    a veces dice paridas pero suele dar una idea:

    www.traducegratis.com

  5. #4
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    25 jul, 03
    Mensajes
    222
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    si no puedes ir a: http://www.google.com/language_tools?hl=en
    y te traduce la página entera de una forma un poco macarrónica - robótica, pero ocn un poco de imaginaciòn.... :?

  6. #5
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    25 jul, 03
    Mensajes
    222
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    ale! Suerte

  7. FACTORHOBBY coches electricos
  8. #6
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    15 sep, 04
    Ubicación
    LLiça d,Amunt
    Mensajes
    239
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    mira, yo opté por comprarme un traductor de Pago, asi me traduce las paginas Webs completas ( no son muy caros),aunque a veces tambien te suelta paridas en las traducciones
    Kyosho Inferno MP-7.5 Sports
    Futaba 3 PM
    Motor.-Hyper 21 8 port

  9. #7
    Miembro Senior
    Fecha de Ingreso
    25 jul, 03
    Mensajes
    222
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Buerno.. yo los uso a veces exclusivamente a modo de diccionario. ´Me defiendo en inglés, francés, italiano y portugués...
    Si no tienes idea de inglés y lo ncesitas de forma puntual no son mala solu´ción, Si lo necesitas a diario, estoy de acuerdo contigo, es mejor comprar uno..

  10. #8
    Miembro
    Fecha de Ingreso
    05 sep, 04
    Mensajes
    85
    Mentioned
    0 Post(s)
    Tagged
    0 Thread(s)
    Hola, la tarjeta es de crédito o de débito? Es visa o mastercard?

    Lo digo porque la tarjeta de débito de 4b se lleva bastante mal con los pagos por internet.

    Salu2.
    - Choice -

Relacionado con:

Etiquetas para este Tema



Sobre CochesRc.com

    Te asesoramos en la compra de un coche de radiocontrol de gasolina. También en la sección Comprar coche de radiocontrol, puedes elegir entre coches de radiocontrol eléctricos baratos. Tambien hay sitio para otras disciplinas, como el aeromodelismo: Aviones Rc, Helicopteros Rc y algunas menos conocidas como Barcos a radiocontrol, Tanques Rc, ... Coche radiocontrol electrico o coche radiocontrol de gasolina? Que saber antes de comprar coche de radiocontrol?

Siguenos en:

Facebook Twitter youtube Google + Contacto RSS Feed