Tema: Manuales TRAXXAS en ESPAÑOL

¿No os habíais dado cuenta?

Pues Traxxas ha añadido en la sección "Download" del Slash2wd y del Slash4wd, sus correspondientes manuales en español...

... y parece ser que no son los únicos coches que los tienen (conforme los vaya viendo, iré por los hilos haciéndolo saber).

Aunque se nota que han querido dejar el formato original, al menos la traducción no es de esas literales que hacen que te vuelvas loco... si bien podían haberse mojado algo más y haberle dado algo más de "sentimiento" al texto.

¿Conocemos a quienes han hecho esas traducciones? ¡Lo mismo y son del foro! jjejje.

De cualquier manera, me alegro por 2 cosas:
1.- que por fin quien no tiene ni papa de inglés, no tiene por qué sentirse obligado a aprender, y
2.- que me alegro de ver que por fin empiezan a entrar en razón y comienzan a sarisfacer una necesidad hacia una gran mayoría de clientes que tenían olvidados.

Ahora, que en el fondo, era/es una situación de la que tenemos que sentirnos al fin y al cabo alhagados, porque, ¿a quién se lo pones más fácil, a quien no dá mucho de sí mentalmente, o a quien es espabilado y sabe buscarse las habichuelas? Pues eso, que en el fondo, que todo sea en inglés... sí sí, será "la lengua de los negocios", pero esa comodidad no es que precisamente que los ayude a mover neuronas... y así son.

Bueno, que ya tenemos manuales en ESPAÑOL, que es lo importante.

SaludoX.

P.D.: aunque a nivel lingüistico "Español" y "Castellano" vienen a decir lo mismo, prefiero el término "Español", pues creo que basta ya de que hasta nosotros mismos ayudemos a enterrar de a poco a poco las referencias directas hacia nuestro país, que así nos va, y como no cambiemos, así nos seguirá yendo.

Si, ayer me di cuenta de eso y la verdad que muy bien por Traxxas ya que es algo muy necesario y que e habian tardado un poco en hacerlo.
Sin duda, al leer el manual en español viene muy bien explicado, aunque en algunos pedazos les fallo un poco, por lo menos para mi es mas que suficiente.

Saludos.

En la.pag de traxxas tienes los manuales antiguos, legaci models

Saludos